Quelques plans pittoresques filmés à Hawaï; PM en PL de deux jeunes filles jouant dans le sable sur une plage; PM en PL de jeunes garçons jouant avec des planches de surf en eau peu profonde (0:39). PM en PL de gens prenant un bain de soleil sur une plage (0:23). PM de gens sur un belvédère installé sur des rochers d’origine volcanique sur la côte, avec une plage à l’arrière-plan (0:15). PM d’un jeune homme pratiquant la plongée en apnée dans une eau vert émeraude (0:15).