PG du terminal de l’aéroport international d’Honolulu; PAN VERS LE BAS d’une pagode; PAN sur la végétation tropicale dans une cour (0:37). Quelques PM montrant les mots ‘HONOLULU’ et ‘ALOHA’ inscrits sur un mur extérieur du terminal (0:20). PG TRAVELLING et PM d’un Boeing 747 de Wardair Canada roulant jusqu’à son poste de stationnement à l’aéroport d’Honolulu (1:49). PG TRAVELLING montrant des préposés du service de fret se mettant en position (0:21). Quelques PM d’un groupe d’Hawaïens sortant du terminal (0:41).