Série de beaux plans de la crue printanière dans la Rivière du Nord dans les Laurentides. Plans variés de l’eau vive et des remous, plans d’arbres submergés sur les rives (8:51). PR d’une petite cascade, PMM d’un pont avec le clocher d’une église à l’arrière-plan, PAN VERS LE BAS à PMR de la cascade (0 :39). Plans variés de la rivière plus calme en amont du pont, incluant de beaux plans PAN au-travers des buissons sur la rive en fin de journée, PG du pont dans un village, une pierre est jetée dans l’eau calme sur le dernier plan (4:45).