PG de la porte de Brandebourg vue depuis une hauteur (0:16). PM montrant des policiers à motocyclette et des voitures de police devant la porte, ZOOM ARRIÈRE à PG de la porte (0:36). PM d'un agent de police prenant des photos de ses confrères devant la porte, ZOOM ARRIÈRE à PG de la porte, PAN À GAUCHE à PM d'une policière postée à proximité de camions blindés de la police (1:25). PM EN CP de la Quadriga (sculpture d'un chariot tiré par quatre chevaux) ornant le dessus de la porte, ZOOM ARRIÈRE à PG de la porte, plans inversés (1:12).