Quelques plans pittoresques filmés sur Fire Island. PM et PR du drapeau de la fierté gaie illustrant un arc-en-ciel de couleurs sur un mât de drapeau (0:27). Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES en PL et quelques PAN montrant la végétation, des toits de maisons et des promenades de bois (5:07). PM en CP d’une mangeoire pour oiseaux sur un poteau (0:15). PM arrière de deux femmes s’éloignant sur une promenade de bois (0:16).