Resurrection City /Campagne des pauvres: plans divers de manifestants qui participent à la Marche des pauvres, ils entrent dans l'eau du bassin au Monument de Washington. GP sur une femme et une adolescente noires qui entrent dans l'eau. Plans divers de la foule qui forme un cercle dans l'eau en se tenant par la main. Plans divers de gens qui entrent dans l'eau tous ensemble pour se joindre au cercle (incluant Monique Simard et Claude Jutra à 02:12:17:19); dans le bassin, on tape des mains et on chante.