Plans variés d’une femme qui fume, fait du café et lit le journal dans son appartement du complexe de logement social « Twin Parks » dans le Bronx. GP d’une jeune fille qui dort dans son lit et qui est réveillée par sa mère. GRAND ANGULAIRE de la fille et de sa mère qui s’amusent avec des coussins sur le sofa.