Quelques PM montrant deux fillettes étendues sur le bord d'une piscine dans un parc, deux jeunes garçons dans la piscine qui les arrosent, l'une d'elles qui décide de s'en aller tandis que l'autre reste, PLAN TRÈS LARGE des jeunes garçons en train de nager. Quelques plans variés montrant deux jeunes hommes qui marchent dans le parc; on voit nettement des gens assis sur un banc, un lac à l'arrière-plan. Plusieurs PM de trois jeunes garçons qui jouent sur un vieux canon.