Plans variés d’enfants jouant avec des cerfs-volants et d’autres jouets dans un nouveau quartier où l’aménagement paysager n’est pas terminé. Plans variés d’hommes en uniforme qui se lancent une balle de baseball avant l’entrainement, de nouvelles maisons sont visibles à l’arrière-plan. GP d’un jeune garçon qui les regarde, PAN VERS LE HAUT d’un homme qui regarde aussi. Plans variés de l’entrainement de baseball, dont des PM d’un jeune homme qui frappe la balle et des PM, filmés derrière lui, du lanceur en train de lancer.