Plusieurs GRAND ANGULAIRE montrant un groupe de fillettes et un petit garçon jouant au ballon caché dans la ruelle Des Érables, on voit une fillette à l’avant plan qui lance le ballon et les autres, à l’arrière-plan, qui l’attrapent et le cachent tandis qu’elle compte. GRAND ANGULAIRE du jeu filmé derrière le groupe.