Quelques PM en PL de villageois mayas marchant sur une route à l’extérieur de la ville de Varsovia; plan montrant des femmes habillées de vêtements traditionnels colorés (huipiles), un autobus sur le bord de la route; PR montrant une affiche de destination sur le devant de l’autobus, indiquant Xela, des hommes allant à bicyclette le long d’un champ de maïs; quelques plans plus rapprochés de femmes transportant des bébés dans des sacs à dos; quelques plans de l’autobus partant en passant devant la caméra.