PM montrant une ancienne moissonneuse-batteuse en train de moissonner un champ en Saskatchewan tandis qu’une ancienne camionnette passe à l’arrière-plan. PTL d’une batteuse en train de cracher la paille en pile pendant que les fermiers l’alimentent en moyettes de blé. PM d’un fermier en costume traditionnel en train de charger de moyettes un chariot tiré par des chevaux. GRAND ANGULAIRE des charrues tirées par un chevanl en train de faire du chaumage.