PLAN LARGE d’une salle de chirurgie neurologique, de l’équipe chirurgicale en train de préparer les instruments et d’une patiente devant subir une intervention au cerveau. GP et PLAN HANCHE du crâne de la patiente que l’on enduit d’iode. GP des infirmières et techniciens qui s’occupent de la patiente, préparent des instruments et ajustent l’appareil électronique de surveillance cardiaque. GP des radiographies du crâne de la patiente. ZOOM AVANT sur la tête de la patiente pendant que le chirurgien pratique des incisions avec un scalpel. GP des visages du personnel médical, PAN VERS LE BAS jusqu’à un GP d’une infirmière tenant le bras de la patiente. PLAN LARGE du chirurgien en train de faire des incisions sous le regard des autres membres de l’équipe, GP du crâne de la patiente pendant que le chirurgien fait des injections à l’aide d’une grosse seringue. TGP de la main d’une infirmière qui tient la main de la patiente.