Quelques PLANS AÉRIENS filmés à basse altitude montrant des routes à deux voies et des autoroutes. ZOOM ARRIÈRE d’une cheminée d’usine à PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant des usines et leurs parcs de stationnement vus d’en haut. Quelques PLANS AÉRIENS variés, filmés à moyenne altitude, montrant le complexe Eaton, son parc de stationnement, ainsi que des échangeurs de grande envergure sur une autoroute. PE d’un camion circulant sur l’autoroute; plan plus rapproché d’un camion renversé sur une branche de sortie.