Images tournées à Istanbul: PM et PR de statues de personnages historiques sur une place publique (1:02). Plans d'une statue de Kemal Atatürk (0:23). PLANS TRAVELLING tournés en tramway dans un quartier commercial achalandé, vitrines, PLANS POINT DE VUE filmés à l'avant du tramway montrant l'animation dans la rue (3:06). PM d'un tramway qui tourne et passe devant la caméra (0:35). PR où l'on voit trois femmes, l'une en hijab, causant sur le trottoir (0:19). PM d'un tramway qui passe devant la caméra (0:25). PM EN CP de la réflexion d'un vieil immeuble dans la façade vitrée d'un autre édifice, PAN VERS LE BAS à PM des clients qui se font servir à la terrasse du chic Café Lebon, de l'autre côté de la rue; trois musulmanes portant le niquab noir pénètrent dans l'image à gauche, la caméra les suit (0:42). PG d'une rue piétonnière bondée (0:35). PR d'une fresque dominant l'arche d'entrée de la cathédrale Saint-Antoine de Padoue, ZOOM ARRIÈRE à PG de la façade (0:43). PM de deux jeunes prenant leur repas de midi à la terrasse d'un café, un piéton passe au premier plan, quelques PG montrant dans sa longueur une rue piétonnière bondée, PR d'un couple qui mange à la terrasse d'un café (2:12).