Plusieurs plans intérieurs filmés à la Bourse de Toronto, montrant des hommes qui font du sur place, des jeunes hommes qui posent des chiffres sur un tableau, des chiffres lumineux sur un tableau.