Trois PLANS D'ENSEMBLE d'Edmonton, avec l'édifice parlementaire au fond. Divers plans plus rapprochés du Parlement. Trois PLANS TRAVELLINGS EN PL suivant un bateau à aubes d'excursion sur la rivière. Séquence montrant une course de "caisses à savon", les concurrents qui attendent, la course, les spectateurs. PG TRAVELLING en suivant une femme qui pousse un carrosse d'enfants dans un nouveau quartier résidentiel. PLANS D'ENSEMBLE EN PL d'un grand quartier domiciliaire. Plan de la minoterie Robin Hood à Calgary, de l'usine Royalite juste à côté, d'autres usines. PMM d'un panneau indiquant "Evacuation route". Quelques PM d'une pile d'autos démolies, de celles-ci remplissant l'image.