PAN VERS LE BAS à partir d'un arbre, à quelques PM de la maison Asabuki, une habitation de deux étages entourée de végétation luxuriante (1:08). PAN depuis des arbres à PMM d'une porte ouverte dans la clôture d'un terrain de tennis envahi par la végétaion, PG de la maison vue depuis le court de tennis, PM de la maison (1:16). Plans divers montrant un petit pont et des allées dans un boisé, des statues en pierre sculptée, un ruisseau et une chute dans un jardin japonais, plans de mousse sur un arbre et des roches (3:32).