La bande entière se compose d'une entrevue avec deux aînées pieds-noirs, Elsie and Margaret Crowshoe, tournée dans le parc national des Lacs-Waterton. Les femmes sont assises à une table de pique-nique en compagnie de à l'archéologue Barny Reeves, du réalisateur Guy Clarkson et d'Edwin Crowshoe qui note ce qu'elles disent au sujet de l'avenir.