PGs et PEs d’usines avec leurs cheminées crachant des colonnes de fumée. Plans variés de la même scène, filmés depuis la rive opposée de la baie Hamilton.