Plans variés montrant des enfants en récréation, différents bâtiments scolaires, deux hommes marchant dans une rue enneigée, une maison de bois avec une corde à linge chargée de vêtements et des montagnes à l’arrière-plan; PAN sur le village montrant une autre maison avec des arbres à feuillage persistant sur une colline à l’arrière-plan, un homme voyageant en motoneige près du village, des enfants en train de jouer dans une cour d’école.