Divers plans d'une chasse au phoque, d'Inuits vidant les phoques morts et les déposant sur un canot fixé à une motoneige. PMs des chasseurs habillés en casquettes et lunettes à soleil. Plans variés de paysages arctiques, de chasseurs pilotant des motoneiges, de chasseurs dans un campement allumant un réchaud Coleman et en train de fumer et boire du café.