Images diurnes variées de personnes de différentes races qui se rencontrent le long du boulevard Saint-Laurent, se promènent, entrent dans les magasins ou en sortent, regardent les étalages dans les vitrines, d'un homme à l'intérieur d'une poissonnerie qui attrape des poissons avec un filet manuel, de deux femmes bavardant à une intersection, de personnes âgées marchant sur le trottoir, d'un travailleur affairé dans une poissonnerie, des gens le long de la rue.