PLANS TRAVELLING EN BATEAU montrant des pêcheurs lébous du village de Kayar pêchant dans leurs pirogues au large du Sénégal (1:03). PMM d'un garçon qui s'amuse dans les vagues avec un petit bateau en bois et un bâton, PR de fillettes (0:35). PM d'un jeune homme qui marche sur la plage, un gros poisson dans les bras (0:29). PMM d'un garçon tenant des poissons dans ses mains, il marche sur la plage en direction de la caméra; à l'arrière-plan, de nombreuses pirogues tirées sur la plage (0:28). PM TRAVELLING d'une femme qui marche sur la plage en robe et coiffure traditionnelles (0:23). PMM d'une femme qui s'éloigne sur la plage, portant sur la tête un panier rempli de poisson, plans de villageois sur la plage qui choisissent du poisson parmi les prises (0:34). Quelques PR d'un groupe d'hommes sur la plage; pour sortir un grand canot à moteur de l'eau, ils le tirent sur des billes (1:41). Plans où LA CAMÉRA SUIT un homme qui marche au bord de l'eau, un moteur hors-bord sur la tête, GP d'un autocollant, sur le moteur, représentant le drapeau du Canada (0:51). Divers plans montrant des jeunes femmes qui font leur choix parmi les sardinelles amassées au fond des pirogues, CR de deux garçons écaillant le poisson dans le sable (2:05).