PMM instable montrant le sillage derrière un petit bateau à moteur filant sur l'océan, à Bay Bulls, Terre-Neuve. Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES TRAVELLING montrant des escarpements rocheux et des goélands en vol. PLAN TRAVELLING instable filmé EN BATEAU, montrant l'entrée d'un couloir entre des escarpements rocheux.