Quelques PM du traversier MV Caribou accostant à Channel-Port aux Basques, Terre-Neuve, avec des touristes au premier plan; ZOOM ARRIÈRE à PLAN GRAND-ANGULAIRE de la même scène.
