Quelques plans variés montrant des écoliers inuits recevant des certificats d’appréciation lors d’une cérémonie à l’intérieur d’une église; quelques GP des visages des enfants rassemblés devant l’autel; quelques plans montrant des enfants (beaucoup de jeunes filles) chantant des chansons, avec des enseignants se tenant derrière eux (2:42). Quelques PM filmés à l’extérieur de l’église, montrant des gens, surtout des femmes et des enfants, qui sortent de l’église et s’éloignent en quads(VTT) (1:44).