Quelques PMM et quelques GP d’un homme inuit en train de plumer une oie sur un rocher littoral plat; les plumes sont soufflées par des bourrasques de vent (2:07). Quelques plans variés montrant des familles inuites à l’intérieur d’une tente d’un camp de chasse estival, en train de manger des oies bouillies et un ragoût (2:07). PM d’une tente en toile blanche vibrant sous les bourrasques de vent (0:19). Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES montrant la lumière solaire blafarde filtrant à travers des nuages épais au-dessus de l’océan (0:29). Quelques autres plans de la tente secouée par le vent (0:26).