Quelques PR d’un chasseur inuit en train de plumer une oie sur un rocher littoral; PR de l’oie plumée; PM TRAVELLING du chasseur transportant l’oie jusqu’à une tente de toile blanche par une journée venteuse; ZOOM ARRIÈRE à PG du camp de chasse estival; PG de l’oie plumée disposée sur un rocher à coté de la tente; quelques plans du chasseur dépeçant la volaille et mettant les morceaux dans un récipient; quelques plans le montrant en train de recueillir l’eau de pluie d’une mare sur un rocher plat, la transvidant dans un récipient, puis retournant à la tente (9:09). Quelques plans du chasseur dans la tente; il allume et règle un poêle Coleman, y dépose le récipient contenant l’oie, puis y ajoute du sel et des oignons (2:17).