Festival d’été à Akulivik par une belle journée ensoleillée. Lent PM GRAND-ANGULAIRE PAN VERS LA GAUCHE du village montrant beaucoup de visiteurs dans des canots de transport alignés le long du rivage, des tentes de toile blanche montées sur la plage; quelques plans variés montrant des bateaux de pêche ancrés dans la baie, un canot de transport amenant des gens jusqu’aux bateaux, un bateau plein à craquer partant pour l’île du Cap Smith pour se rendre à un lieu de rassemblement; quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU filmés en suivant la flotte en haute mer (0:39). Quelques PLANS POINT DE VUE filmés depuis un navire s’approchant du site de rassemblement; on voit beaucoup de gens s’installer dans une plaine rocheuse au pied d’une falaise et un grand nombre de canots de transport alignés sur la plage (2:15). Quelques PE et quelques PG d’autres bateaux qui arrivent (2:28).