Festival d’été en Arctique sur l’île du Cap Smith par une belle journée ensoleillée. Quelques PR d’un groupe d’hommes inuits portant l’uniforme rouge des Rangers canadiens, écoutant un homme leur donner des instructions (0:20). Plan montrant des hommes en train de prier en inuktitut (0:29). Quelques plans variés montrant des Rangers rassemblés derrière deux joueurs de cornemuse blancs, costumés, une femme et un homme; plan les montrant qui jouent en marchant à travers la foule, suivis par des Rangers et des Rangers juniors (2:36). PR de visages de Rangers alignés, écoutant un homme parler dans un mégaphone; PM PAN montrant les Rangers sur le site avec des bateaux dans la baie à l’arrière-plan; quelques plans filmés caméra à l’épaule en passant devant des Rangers juniors et des Rangers alignés pendant que les joueurs de cornemuse jouent de leurs instruments (2:24).