Trois plans d'enfants en train de jouer, dans un parc, sur un canon de campagne de la Seconde Guerre mondiale. Plans d'hommes installés sur des bancs dans un parc; on voit des vagabonds et autres flâneurs en train de dormir, de lire un journal. Séquence montrant de petits enfants s'amusant dans une pataugeoire, faisant gicler de l'eau dans tous les sens. Quelques PM en CP de l'édifice de la Bourse; au premier plan, on voit la construction d'une fondation d'édifice. PG de deux remorqueurs près d'un navire; au tout premier plan, on voit passer un gros camion. Plan rapproché des deux remorqueurs; on voit une puissante grue en train de décharger le cargo "Denmark Mill". PM d'un tracteur de ferme que l'on extrait de la cale du navire. PG du tracteur se balançant vers un quai. PAN sur le cargo "Manchester Exporter". Bref PM d'un treuil de hissage. PE voilé d'un cargo des Grands Lacs naviguant en direction de la caméra; à l'arrière-plan, on voit le réseau d'écluses de Beauharnois et le pont Mercier. PE voilé montrant le port de Montréal, des navires, le pont Jacques-Cartier partiellement visibles; on distingue la Tour de la Bourse à l'arrière-plan. Plusieurs GP de piétons qui marchent sur un trottoir ou attendent un changement de feu de circulation; au tout premier plan, on voit des images floues d'autres gens, de voitures qui passent devant la caméra. Plan d'un vendeur de ballons, dont certains portent la mention Expo'67; on voit de la neige à l'arrière-plan. Plans variés montrant des pieds sur une chaussée mouillée, y compris la jambe de bois d'un homme.