Festival d’été en Arctique à Akulivik. Quelques plans variés de villageois rassemblés à l’intérieur d’une salle communautaire; quelques plans montrant des femmes et des hommes d’âges variés exécutant une danse ou un reel dérivant de danses traditionnels écossaises et irlandaises sur une musique de joueurs d’accordéon et de violon (4:51). Quelques PR de gens achetant des boissons gazeuses et des friandises à un comptoir (0:27).