PG d’un avion Twin Otter de la compagnie Air inuit en stationnement derrière une aérogare; PM de l’aérogare (0:20). PLAN TRAVELLING d’un avion Dash-8 atterrissant sur une piste gravelée et roulant au sol jusqu’à l’aérogare (2:58).
