Séquence d'un traversier à l' embarcadère, des voitures en descendent, une longue file d'automobiles dont une Mustang décapotable et des roulottes attendent l'embarquement au bord de la route, un vendeur de hot dogs se promène d'une automobile à l'autre avec sa voiturette, un panneau routier indique les routes vers "Charlottetown - Murray River - Montague".