Interview (son synchrone) avec Jean-Claude Labrecque. Il y parle de ce que représente l'Office national du film pour lui, de la page qui se tourne avec le cinquantième anniversaire de l'ONF, de ce qui distingue le cinéma de la télévision.