Plan filmé en longeant la plage d'une pointe de terre, montrant des vagues venant se jeter avec force sur une plage négligée; PAN d'une vague déferlant sur la plage. PM très voilé du rocher Percé, de l'ouverture dans le rocher. PE voilé d'un goéland perché sur un pilotis; on voit l'eau à l'arrière-plan. Quelques longs PE d'un cerf-volant rouge dans les airs.