PMM d'un membre des Satan's Choice portant sa veste de la bande dans le métro, en train de regarder une publicité du Star Classifieds disant "Hire Help and Find a Job in Canada's Largest Help Wanted Section" (Trouvez du personnel ou du travail dans la plus grande section réservée aux offres d'emploi au Canada). P PAN de l'annonce jusqu'au visage du jeune homme. GP de l'écusson sur son bras sur lequel on peut lire "East Toronto Chapter" (Chapitre de l'est de Toronto). GP de l'écusson sur le dos de sa veste alors qu'il voyage dans un wagon de métro.