PG d'une colonie de manchots papous; ZOOM AVANT à quelques plans plus rapprochés montrant des manchots dans leurs nids, un manchot volant des roches dans un nid voisin, un autre faisant tourner un oeuf dans son nid et le couvant avec son compagnon tout près; plan montrant des manchots en train de vocaliser, un mâle changeant de place avec sa femelle dans leur nid.