Quelques PE en PL montrant de nombreux patineurs, quelques-uns jouant au hockey, sur un grand lac, avec les montagnes Rocheuses à l'arrière-plan. PG de patineurs en train de lacer leurs patins en bordure de la surface glacée. Quelques PMM montrant le déroulement d'une partie de hockey improvisée. PMM de la surface glacée déserte, balayée par la neige. Quelques plans variés montrant un bon groupe de personnes, dont quelques enfants, jouant une partie de hockey improvisée.