Quelques P en PL montrant une ferme dans les environs de Windsor, Nouvelle-Écosse, avec des nuages dérivant au-dessus, idéals pour des effets d'accélération. PG de la maison de ferme. PLAN GRAND-ANGULAIRE PAN de la même scène.