Entrevue avec Roch Carrier se tenant devant une patinoire extérieure et parlant de ses souvenirs d'enfance liés au hockey, comment le hockey peut être une expérience spirituelle, comment le style de vie de l'époque était différent d'aujourd'hui, comment les gens s'identifiaient à leurs héros qui jouaient au hockey par l'entremise de l'écoute radio et comme cela était préférable à la télévision, expliquant que les joueurs de hockey étaient perçus tels des anges ou des saints, que leur connection avec Maurice Richard était plus profonde qu'avec le chandail qu'il portait, c'était comme s'ils devenaient Richard quand ils revêtaient son chandail, l'importance des rêves et l'histoire derrière le conte intitulé "Le Chandail de Hockey". Il poursuit en disant qu'il ne connaît pas meilleure métaphore de la vie qu'une partie de hockey, signifiant que vous devez vous donner à fond avec tout ce que vous avez reçu de la vie. Il parle aussi de son père qui n'a jamais joué au hockey, raconte comment les enfants utilisaient des catalogues Eaton pour en faire des jambières, leurs impressions du monde extérieur représenté par la ville de Toronto et que le lien spirituel avec les équipes de hockey s'est estompé depuis que les joueurs sont souvent échangés et ne restent plus aussi longtemps au sein de la même équipe.