Suite du plan No 8430 (Partie 3/15 du discours): PMM du premier ministre John Diefenbaker commençant à prononcer son discours devant l'Assemblée des Nations Unies le 26 septembre 1960. En voici la transcription: "Je désire maintenant m'adresser à l'Assemblée ici présente. Pour certains observateurs, les activités de l'Assemblée durant cette semaine pourraient donner l'impression d'être celles d'un cirque et d'une représentation jouée par des personnages. Peu importe leurs opinions, c'est quand même l'assemblée de dirigeants nationaux la plus importante et la plus représentative de toute l'histoire du monde. Cette réunion symbolise la rencontre des cultures et des philosophies de toutes les races. Nous avons la responsabilité de faire en sorte que cette réunion témoigne de la capacité d'êtres rationnels à établir des relations rationnelles, à réaliser la paix et à agir selon les principes de fraternité en haussant les niveaux de vie partout dans le monde. Venant du Canada, je dis aux nouveaux membres que les Nations Unies représentent le plus grand espoir pour les petites et moyennes puissances, pour les nouveaux et les plus faibles États, en fait pour toutes les nations de l'humanité, quels que soient leurs systèmes politiques et sociaux.À mon avis, nous nous réunissons à un moment critique et crucial dans l'histoire et pour l'avenir des Nations Unies. Cette organisation fait face à sa plus terrible menace, une menace à sa propre existence.... "Suite sur le plan No 55377.