Suite du plan No 55377 (Partie 5/15 du discours): PMM du premier ministre John Diefenbaker continuant son discours devant l'Assemblée des Nations Unies le 26 septembre 1960. En voici la transcription:"Je n'ai pas besoin d'ajouter que le Canada se dresse contre cette proposition absurde. Pour l'accepter, il faudrait modifier la Charte des Nations Unies. L'accepter réduirait les Nations Unies en un instrument d'indécision et sans pouvoir de dissuasion. Cela augmenterait en fait le pouvoir de veto, de faire obstacle à toute opération efficace de cette organisation.Je désire maintenant dire quelques mots sur le Congo. Ce qui est arrivé là-bas a engendré l'une des plus difficiles situations auxquelles les Nations Unies ont dû faire face. Je suis d'accord avec le ministre des Affaires étrangères de l'Argentine qui a déclaré que les résultats obtenus jusqu'à présent sont une démonstration de ce qu'on peut réaliser grâce la coopération internationale quand les États membres sont prêts à apporter leur aide sans réserve. Le Canada a fait sa part en ce qui a trait aux opérations des Nations Unies dans ces circonstances. À la demande des Nations Unies, le Canada a fourni du personnel spécialement qualifié - en transmission, en communication et en transport aérien - ainsi qu'une aide alimentaire d'urgence. Le Canada est un pays membre de l'OTAN. Est-ce que le fait de faire partie de cette organisation de défense est une indication que la décision que nous avons prise de fournir ce type d'aide sur demande peut être considérée comme une preuve d'intention agressive?"Suite sur le plan No 55378.