PR montrant des hommes ghanéens chargeant des sacs de céréales sur une palette sur un quai; un chariot élévateur à fourches vient les ramasser (1:49). PM d'un tracteur de manutention tirant une remorque chargée de sacs, passant devant la caméra (0:28). PM TRAVELLING montrant une pile de sacs qu'une grue charge sur un navire (0:25). PG d'un cargo russe à quai; PR du drapeau de la Russie flottant sur un mat de drapeau à l'arrière du navire (0:27). PM montrant l'opération de pompage des grains du navire jusqu'aux camions sur le quai (0:25). PE montrant un cargo sur le côté éloigné d'un brise-lames (0:15).