Quelques plans variés montrant l'activité à un lieu de passage de traversiers sur le fleuve Volta, des femmes puisant de l'eau dans le fleuve, des Ghanéens transportant des marchandises sur leurs têtes en empruntant la passerelle d'un traversier; quelques plans de camions montant sur le bateau; quelques plans filmés à bord du traversier pendant la traversée, en rencontrant un autre traversier.