Quelques plans filmés à Bolgatanga; PG montrant un groupe d'enfants ghanéens à l'extérieur de l'école du village (0:16). PM TRAVELLING d'enfants marchant dans un sentier; l'une des petites filles transporte un sac sur sa tête (0:33). PG montrant le village de l'autre côté d'un chemin de terre; PAN VERS LE BAS à quelques PR d'une épave de tracteur Massey-Ferguson en bordure de la route; quelques PAN À REBOURS (1:07).