PM montrant des rorquals à bosse soufflant et pointant la queue hors de l'eau dans le golfe pendant un calme plat au crépuscule, avec les dernières lueurs du coucher du soleil illuminant le ciel au-dessus de la Côte Nord.
