Deux plans du gouverneur général Georges Vanier et du premier ministre Lester B Pearson sur l'estrade, de la foule â l'arrière-plan inférieur, de l'édifice du Parlement à l'arrière-plan supérieur. Coupure au drapeau qui flotte sur l'édifice. PE de l'estrade, du garde d'honneur qui présente les armes â l'avant-plan inférieur. Plan plus rapproché de l'estrade où tout le monde se tient debout. Vue de profil du Gouverneur général. Vue de face du Gouverneur général d'abord au garde-â-vous, puis remettant son chapeau. Les autres personnalités font de même. George Stanley, créateur du nouveau drapeau, est présent (1:13). Il porte un monteau de la Compagnie de la Baie d'Hudson.