Plan montrant un hélicoptère de l’Okanagan Helicopter Service (Service d’hélicoptères de l’Okanagan) décollant précipitamment d’un endroit situé près de la caméra.